Bahorel respondió:—
“Significa maldito nombre de perro, en latín”.
Aquí Bahorel reconoció en una ventana a un joven pálido de barba negra que los miraba al pasar, probablemente un Amigo de la A.B.C. Le gritó:—
“Rápido, cartuchos, para bellum”.
—¡Un hombre excelente! es verdad —dijo Gavroche, que ahora entendía el latín.
Una séquito tumultuoso los acompañaba—estudiantes, artistas, jóvenes afiliados a la Cougourde de Aix, artesanos, estibadores, armados con garrotes y bayonetas; algunos, como Combeferre, con pistolas metidas a la fuerza en los pantalones.
Un viejo, que parecía sumamente anciano, caminaba en la banda.
No tenía brazos, y se daba mucha prisa para no quedarse atrás, aunque tenía un aire pensativo.
Gavroche lo vio:—
—¿Keksekça? —dijo a Courfeyrac.
“Es un viejo carcamal”.
Era el señor Mabeuf.