No era una afirmación lo que hacía, sino una pregunta que se hacía a sí mismo:
—¿No es aquel el inspector de policía que me dijo que se llamaba Javert?
Tal vez aún había tiempo de interceder en favor de aquel hombre. Pero, ante todo, debía saber si se trataba de Javert.
Marius llamó a Enjolras, que acababa de colocarse en el otro extremo de la barricada:
“¡Enjolras!”
«¿Qué?»
¿Cómo se llama aquel hombre?
“¿Qué hombre?”
“El agente de policía. ¿Sabes su nombre?”
“Por supuesto. Él nos lo dijo”.
“¿Qué es?”
“Javert.”
Marius se puso en pie de un salto.
En ese momento, oyeron el disparo de la pistola.
Jean Valjean reapareció y exclamó: «Ya está hecho».
Un sombrío frío atravesó el corazón de Marius.
XX
Los muertos tienen la razón y los vivos no están equivocados