Luego, volviéndose hacia los tres hombres enmascarados, le dijo al del hacha de carnicero:—
“¡Buen día, Gueulemer!”
Y al hombre con la porra:—
“¡Buenos días, Babet!”
Y al ventrílocuo:—
—Por su salud, Claquesous.
En ese momento, vio al prisionero de los rufianes, quien, desde la entrada de la policía, no había pronunciado una sola palabra y había mantenido la cabeza bacha.
—¡Desatad al caballero! —dijo Javert—, ¡y que no salga nadie!
Dicho esto, se sentó con soberana dignidad ante la mesa, donde aún permanecían la vela y los útiles de escritura, sacó un papel sellado del bolsillo y comenzó a redactar su informe.
Cuando hubo