—¿Volverá a venir, doctor?

—Sí —respondió el doctor—. Pero alguien más además debe venir.

III

Una pluma es pesada para el hombre que levantó el carro de Fauchelevent

Una noche, a Jean Valjean le costó trabajo incorporarse sobre el codo; se palpó la muñeca y no se encontró el pulso; su respiración era corta y a veces se detenía; se dio cuenta de que estaba más débil que nunca.

Entonces, sin duda bajo la presión de alguna preocupación suprema, hizo un esfuerzo, se enderezó hasta adoptar una postura sentada y se vistió. Se puso su vieja ropa de obrero. Como ya no salía, había vuelto a ella y la prefería. Tuvo que detenerse muchas veces mientras se vestía; el simple hecho de pasar los brazos por las mangas del chaleco hacía que el sudor le brotara por la frente.

Desde que estaba solo, había colocado su cama en la antecámara, para habitar lo menos posible aquel apartamento desierto.

Abrió la maleta y sacó de ella la ropa de Cosette.

Lo extendió sobre su cama.

Los candelabros del obispo estaban en su sitio sobre la repisa de la chimenea. Sacó de un cajón dos velas de cera y las puso en los candelabros. Luego, aunque aún era pleno día —era verano—, las