XII

El abuelo

Basque y el conserje habían llevado a Marius al salón, mientras él seguía tendido, inmóvil, en el sofá en el que lo habían colocado a su llegada. El médico que había sido llamado acudió apresuradamente. La tía Gillenormand se había levantado.

La tía Gillenormand iba y venía, asustada, retorciéndose las manos e incapaz de hacer otra cosa que repetir: «¡Dios mío! ¿Es posible?». A veces añadía: «Todo se va a llenar de sangre». Cuando se le pasó el primer horror, cierta filosofía de la situación penetró en su mente y tomó forma en la exclamación: «¡Tenía que acabar así!». No llegó a decir: «¡Ya te lo decía yo!», lo cual es habitual en esta clase de ocasiones. Por orden del médico, se había preparado una cama de campaña junto al sofá. El