pero la pobre pequeña desesperada no pudo evitar exclamar: «¡Ay, Dios mío! ¡Dios mío!».

En aquel momento cobró repentinamente consciencia de que su cubo ya no pesaba absolutamente nada: una mano, que le pareció enorme, acababa de aferrar el asa y lo levantaba con energía.

Levantó la cabeza. Una gran forma negra, recta y erguida, caminaba a su lado a través de la oscuridad; era un hombre que se le había acercado por la espalda y cuyo acercamiento no había oído. Este hombre, sin decir una sola palabra, había tomado el asa del cubo que ella llevaba.

Hay instintos para todos los encuentros de la vida.

El niño no tenía miedo.

VI

Lo cual posiblemente pruebe la inteligencia de Boulatruelle

En la tarde de ese mismo día de Navidad de 1823, un hombre había estado caminando durante bastante tiempo por la parte más desierta del bulevar de l'Hôpital en París. Este hombre tenía el aire de una persona que busca alojamiento, y parecía detenerse, por preferencia, en las casas más modestas de ese arruinado confín del barrio de Saint-Marceau.

Veremos más adelante que este hombre había alquilado, en efecto, una habitación en aquel barrio aislado.

Este hombre, tanto en su atuendo como en toda su persona, realizaba el tipo de lo que puede llamarse el mendigo bien educado: la extrema