Meditaba; examinaba las laderas, observaba las pendientes, escrutaba los bosquecillos, el cuadro de centeno, el sendero; parecía estar contando cada arbusto. Miraba con cierta fijeza las barricadas inglesas de las dos carreteras—dos grandes abates de árboles, el de la carretera de Genappe, por encima de La Haie-Sainte, armado con dos cañones, los únicos de toda la artillería inglesa que dominaban el extremo del campo de batalla, y el de la carretera de Nivelles, donde relucían las bayonetas holandesas de la brigada de Chassé. Cerca de esta barricada observó la antigua capilla de San Nicolás, pintada de blanco, que se alza en la esquina del cruce de caminos cerca de Braine-l’Alleud; se inclinó y le habló en voz baja al guía Lacoste. El guía hizo un signo negativo con la cabeza, que probablemente era pérfido.
El Emperador se enderezó y se quedó pensando.
Wellington se había retirado.
Todo lo que quedaba por hacer era completar esta retirada aplastándolo.
Napoleón, volviéndose abruptamente, envió un correo a toda velocidad a París para anunciar que la batalla estaba ganada.
Napoleón era uno de esos genios de los cuales brota el trueno.
Acababa de encontrar su trueno.
Dio órdenes a los coraceros de Milhaud de tomar la meseta de Mont-Saint-Jean.