CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Página 1669 de 2247
Table of Contents

Libro XI. El átomo confraterniza con el huracán

—observó Enjolras—, te equivocas. No debiste meterte con ese acusador; no es con él con quien tenemos que vérnoslas, estás malgastando tu cólera inútilmente. Cuida tus municiones. No se dispara fuera de las filas con el alma como tampoco con una escopeta.

—Cada uno a su manera, Enjolras —replicó Bahorel—. La prosa de este obispo me choca; quiero comer huevos sin que me lo permitan. Tu estilo es el de cal y canto; yo me estoy divirtiendo. Además, no me estoy desperdiciando, estoy tomando carrerilla; y si derribé ese puesto, ¡Hercle!, no fue más que para abrir el apetito.

Esta palabra, Hercle, impresionó a Gavroche. Él buscaba todas las ocasiones para aprender, y aquel arrancador de carteles gozaba de su estima. Le preguntó:⁠—

—¿Qué significa Hercle?

1669