“¡Sí! ¡Solo habla!”
Ella miró a Mario fijamente a los ojos y le dijo:—
“Tengo la dirección.”
Marius se puso pálido. Toda la sangre volvió a su corazón.
“¿Qué dirección?”
“¡La dirección que me pediste que consiguiera!”
Añadió, como con un esfuerzo:—
—¡La dirección... la sabes muy bien!
«¡Sí!», balbuceó Mario.
“De esa joven señorita”.
Pronunciada esta palabra, suspiró profundamente.
Marius saltó del pretil en el que había estado sentado y le cogió la mano con distracciones.
¡Oh! ¡Bueno! ¡Lléveme allí! ¡Dígame! ¡Pídame lo que quiera! ¿Dónde está?
«Ven conmigo», respondió ella. «No conozco muy bien la calle ni el número; está en dirección completamente opuesta a esta, pero conozco bien la casa, te llevaré a ella».
Ella retiró la mano y prosiguió con un tono que le habría desgarrado el corazón a un espectador, pero que ni siquiera rozó a Marius en su estado de embriaguez y éxtasis:—
¡Ay, qué alegre estás!