—Tómalo —dijo ella.
Marius tomó la carta.
Hizo una seña de satisfacción y contentamiento.
“Ahora bien, por mi molestia, prométeme—”
Y se detuvo.
—¿Qué? —preguntó Mario.
“¡Promételo!”
“Lo prometo”.
“Prométeme darme un beso en la frente cuando esté muerta.—Lo sentiré”.
Volvió a dejar caer la cabeza sobre las rodillas de Marius, y sus párpados se cerraron. Él pensó que la pobre alma se había marchado. Éponine permaneció inmóvil. De repente, en el preciso instante en que Marius la creía dormida para siempre, abrió lentamente los ojos, en los que apareció la sombría profundidad de la muerte, y le dijo con un tono cuya dulzura parecía proceder ya de otro mundo:—
“Y a propósito, monsieur Marius, creo que estuve un poquito enamorada de usted.”
Intentó sonreír una vez más y expiró.