CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Página 211 de 2247
Table of Contents

I. El año 1817

en la época de la Revolución. No es peligrosa. En resumen, es una chusma

Los prefectos de policía no consideran posible que un gato pueda transformarse en león; eso sucede, sin embargo, y en ello radica el milagro obrado por la plebe de París.

Además, el gato tan despreciado por el conde Anglès gozaba de la estima de las repúblicas de antaño. A sus ojos era la libertad encarnada; y como para servir de pendant a la Atenea Áptera del Pireo, se erguía en la plaza pública de Corinto la figura colosal de bronce de un gato.

La ingenua policía de la Restauración contemplaba a la población de París con una luz demasiado «rosada»; no es tanto «una chusma amable» como se piensa.

El parisino es para el francés lo que el ateniense era para el griego:

  • nadie duerme más profundamente que él,
  • nadie es más francamente frívolo y perezoso que él,
  • nadie puede asumir mejor el aire de indiferencia;

que no se confíe en él, sin embargo; está dispuesto a cualquier clase de acción audaz; pero cuando hay gloria al final de ella, es digno de admiración en cualquier clase de furia.

Dadle una pica, producirá el 10 de Agosto; dadle un fusil, tendréis Austerlitz.

Es el sostén de Napoleón y el recurso de Danton.

¿Se trata de la patria, él se alista; se trata de la libertad, él arranca los adoquines. > ¡Cuidado! Su cabellera, llena de cólera, es épica; su blusa se drapea como los pliegues de una clámide. ¡Guarda! Hará de la primera calle Grenétat que encuentre al paso unas Horcas

211