lentes en el asunto. Saborear un misterio se parece a probar el primer sabor de un escándalo; las almas santas no lo detestan. Hay algo de curiosidad por el escándalo en los compartimentos secretos de la beatería.
Así pues, era presa de un vago apetito por aprender una historia.
Para librarse de esta curiosidad que la agitaba un poco más de lo habitual, se refugió en sus talentos y se puso a festonear, con una capa de algodón tras otra, uno de esos bordados del Imperio y de la Restauración en los que abundan las ruedas de molino.
La labor era torpe, la operaria, arisca. Llevaba varias horas sentada en esto cuando la puerta se abrió. Mademoiselle Gillenormand levantó la nariz. El teniente Théodule estaba ante ella, haciendo el saludo reglamentario.
Lanzó un grito de júbilo. Se podrá ser vieja, se podrá ser beata, se podrá ser piadosa, se podrá ser tía, pero siempre resulta agradable ver entrar a un lancero en su aposento.
—¡Tú aquí, Théodule! —exclamó ella.
—De paso por el pueblo, tía.
“Abrázame.”
—¡Allá va! —dijo Teódulo.
Y la besó.
La tía Gillenormand se dirigió a su escritorio y lo abrió.
“¿Permanecerá con nosotros al menos una semana?”
—Parto esta misma tarde, tía.
“¡No es posible!”