cuanto menos amenazada está la fortaleza.
No obstante, que los explique quien pueda, esos antiguos misterios de la inocencia, ella permitía que un oficial de los Lanceros, su sobrino nieto llamado Théodule, la abrazara sin desagrado.
A pesar de este favorito de los lanceros, la etiqueta de «beata» bajo la cual la habíamos clasificado le sentaba a la perfección. Mademoiselle Gillenormand era una especie de alma crepuscular. La prudencia es una semivirtud y un semivicio.
A la prudencia sumó la beatería, un forro bien avenido. Pertenecía a la cofradía de la Virgen, llevaba un velo blanco en ciertas festividades, balbuceaba oraciones especiales, veneraba «la sangre sagrada», adoraba «el sagrado corazón», permanecía durante horas en contemplación ante un altar rococó-jesuítico en una capilla inaccesible para la grey de los fieles, y allí dejaba remontarse su alma entre nubecillas de mármol y a través de grandes rayos de madera dorada.