“Tendrá la dirección”.
Dejó caer la cabeza; luego, con un movimiento brusco, tiró de la puerta, que se cerró tras ella.
Marius se encontró solo.
Se dejó caer en una silla, con la cabeza y ambos codos sobre la cama, absorto en pensamientos que no alcanzaba a comprender, y como presa del vértigo.
Todo lo que había sucedido desde la mañana, la aparición del ángel, su desaparición, lo que aquella criatura acababa de decirle, un destello de esperanza flotando en una inmensa desesperación: eso era lo que llenaba confusamente su cerebro.
De repente, fue despertado violentamente de su ensoñación.
Oyó la voz chillona y dura de Jondrette pronunciar estas palabras, que encerraban un extraño interés para él:—
“Os digo que estoy seguro de ello, y que lo reconocí”.
¿De quién hablaba Jondrette? ¿A quién había reconocido? ¿A M. Leblanc? ¿Al padre de «su Úrsula»?
¡Cómo! ¿Lo conocía Jondrette? ¿Iba a obtener Marius de aquel modo brusco e inesperado toda la información sin la cual su vida le era tan oscura? ¿Iba a saber por fin a quién amaba, quién era aquella joven? ¿Quién era su padre? ¿Estaba a punto de disiparse la densa sombra que los envuelve? ¿Iba a rasgarse el velo? ¡Ah! ¡Cielo!
Saltó más bien que trepó a su cómoda, y reanudó su puesto junto a la pequeña mirilla en el tabique.
Nuevamente contempló el interior de la buhardilla de Jondrette.