Montparnasse bajó la voz:—
“No ella, él”.
«¡Ah! Babet».
“Sí, Babet”.
“Pensé que llevaba puesto el cinturón”.
—Ha desabrochado la hebilla —respondió Montparnasse.
Y le relató rápidamente al gamin cómo, en la mañana de ese mismo día, Babet, tras haber sido trasladado a La Conciergerie, se había escapado tomando a la izquierda en lugar de a la derecha en «la oficina de policía».
Gavroche expresó su admiración por esta habilidad.
—¡Qué dentista! —exclamó.
Montparnasse añadió algunos detalles sobre la huida de Babet y terminó diciendo:—
“¡Oh! Eso no es todo”.
Gavroche, al escuchar, había asido un bastón que Montparnasse tenía en la mano, y mecánicamente tiró de la parte superior, y la hoja de un puñal hizo su aparición.
—¡Ah! —exclamó, volviendo a meter el puñal apresuradamente—, has traído a tu gendarme disfrazado de burgués.
Montparnasse guiñó un ojo.
—¡Mil rayos! —reanudó Gavroche—, ¿así que te vas a agarrar con los pasmarotes?