Gillenormand allí como en un puente. Cuando el puente cayó, se abrió un abismo. Y luego, por encima de todo, Marius experimentaba impulsos indecibles de rebeldía al reflexionar que era M. Gillenormand quien, por motivos estúpidos, lo había arrancar sin piedad del coronel, privando así al padre del hijo y al hijo del padre.
A fuerza de compasión por su padre, Marius casi había llegado a sentir aversión por su abuelo.
Nada de esto, sin embargo, se manifestaba en el exterior, como ya hemos dicho. Solo se iba volviendo cada vez más frío; lacónico en las comidas y poco visto en la casa.
Cuando su tía lo regañaba por ello, él era muy amable y alegaba sus estudios, sus clases, los exámenes, etc., como pretexto.
Su abuelo nunca se apartaba de su infalible diagnóstico:
«¡Enamorado! Lo sé todo al respecto».
De vez en cuando, Mario se ausentaba.
—¿A dónde es que se va así? —dijo su tía.
En uno de estos viajes, que eran siempre muy breves, fue a Montfermeil para obedecer la consigna que su padre le había dejado, y buscó al antiguo sargento de Waterloo, el mesonero Thénardier.
Thénardier había tenido un tropiezo económico, la posada estaba cerrada y nadie sabía qué había sido de él. Marius estuvo fuera de su casa cuatro días en esta búsqueda.
“Se está volviendo decididamente indomable”, dijo su abuelo.