—¡Pobre muchacha! —dijo Gavroche—. Ni siquiera tiene pantalones. Espera, toma esto.
Y desenrollando toda la cómoda lana que llevaba alrededor del cuello, la arrojó sobre los hombros delgados y violáceos de la mendiga, donde la bufanda se convirtió de nuevo en un chal.
El niño lo miró con asombro y recibió el chal en silencio.
Cuando se ha llegado a cierta etapa de angustia en su miseria, el pobre hombre ya no gime por el mal, ya no da gracias por el bien.
Hecho esto: — ¡Brrr! —dijo Gavroche, que temblaba más que san Martín, pues este último conservaba la mitad de su capa.
Al oír este ¡brrr!, el aguacero, redoblando su inquina, se volvió furioso. Los cielos malvados castigan las buenas acciones.
—¡Ah, vamos ya! —exclamó Gavroche—, ¿qué significa esto? ¡Está volviendo a llover! ¡Válgame el Cielo, si esto sigue así, voy a cancelar mi suscripción!
Y emprendió la marcha una vez más.
—No pasa nada —continuó, echando una ojeada a la mendiguita, que se acurrucaba bajo el chal—, tiene un pellejo famoso.
Y mirando a las nubes exclamó:—
“¡Capturado!”
Los dos niños le pisaban los talones.
Al pasar por delante de una de esas pesadas rejas enrejadas que indican una panadería, pues el pan se pone tras los barrotes como el oro, Gavroche se volvió:—