distintas: a las seis de la mañana un regimiento «al que se había trabajado» se pasaría; al mediodía, la insurrección de todo París; a la puesta del sol, la revolución.
Oyeron la campana de alarma de Saint-Merry, que no había callado ni un instante desde la noche anterior; una prueba de que la otra barricada, la grande, la de Jeanne, seguía resistiendo.
Todas estas esperanzas se intercambiaban entre los diferentes grupos en una especie de murmullo alegre y formidable que se parecía al zumbido belicoso de una colmena de abejas.
Enjolras reapareció. Volvió de su sombrío vuelo de águila a la oscuridad exterior. Escuchó un momento toda esta alegría con los brazos cruzados y una mano en la boca. Luego, fresco y sonrosado en la creciente blancura del alba, dijo:
“Todo el ejército de París va a dar el asalto. Un tercio del ejército se dirige hacia las barricadas en las que os encontráis ahora. Está la Guardia Nacional además. He distinguido los ros de los del quinto de línea y los abanderados de la sexta legión. Dentro de una hora seréis atacados. En cuanto a la población, ayer hervía, hoy no se mueve. No hay nada que esperar; nada que esperar. Ni de un barrio obrero ni de un regimiento. Estáis abandonados”.
Estas palabras cayeron sobre el rumor de los grupos, y produjeron en ellos el efecto que causa en un enjambre de abejas las primeras gotas de una tormenta. Siguió un momento de indescriptible silencio, en el cual se habría podido oír pasar a la muerte.
Este momento fue breve.
Una voz desde las profundidades más oscuras de los grupos le gritó a Enjolras: