CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Página 2158 de 2247
Table of Contents

I. El séptimo círculo y el octavo cielo

a menudo. No me quedaré mucho tiempo. Usted dará órdenes para que se me reciba en la salita de espera. En la planta baja. Podría entrar perfectamente por la puerta trasera, pero eso tal vez causaría sorpresa, y creo que sería mejor que entrara por la puerta habitual. De verdad, señor, me gustaría ver un poco más a Cosette. Tan raras veces como usted quiera. Póngase en mi lugar, no me queda otra cosa que eso. Y además, debemos ser prudentes. Si ya no vengo en absoluto, produciría un mal efecto, se consideraría singular. Lo que puedo hacer, por otra parte, es venir por la tarde, cuando empiece a

—Vendrás todas las tardes —dijo Marius—, y Cosette te estará esperando.

—Es usted amable, señor —dijo Jean Valjean.

Marius saludó a Jean Valjean, la felicidad acompañó a la desesperación hasta la puerta, y estos dos hombres se separaron.

II

Las oscuridades que una revelación puede contener

Marius estaba bastante disgustado.

El género de extrañamiento que siempre había sentido hacia el hombre al lado del cual había visto a Cosette, le quedaba ahora explicado. Había algo enigmático en aquella persona, de lo cual su instinto le había advertido.

2158