- El bal Mabile no es la danza Polimnia del Janículo, pero el mercader de ropa de señora devora allí con los ojos a la lorette, exactamente como la celestina Staphyla acechaba a la virgen Planesium. * La Barrière du Combat no es el Coliseo, pero la gente allí es tan feroz como si César estuviera mirando. * La anfitriona siria tiene más gracia que la madre Saguet, pero, si Virgilio frecuentaba la taberna romana, David d’Angers, Balzac y Charlet se han sentado a las mesas de las tabernas parisienses. París reina. Los genios centellean allí, las colas rojas prosperan allí. Adonai pasa en su carro con sus doce ruedas de truenos y relámpagos; Sileno hace su entrada allí sobre su asno. Léase Ramponneau en lugar
París es el sinónimo de Cosmos, París es Atenas, Síbaris, Jerusalén, Pantin. Todas las civilizaciones están allí en forma abreviada, todas las barbaries también. París lamentaría enormemente no tener una guillotina.
Un poco de la plaza de Grève es cosa buena. ¿Qué sería de toda esa fiesta eterna sin este condimento? Nuestras leyes están sabiamente provistas, y gracias a ellas, esta cuchilla gotea en este martes de Carnaval.
XI
Para burlarse, para reinar
No hay límite para París. Ninguna ciudad ha tenido esa dominación que a veces se burla de aquellos a quienes subyuga. ¡Para complaceros, oh atenienses!, exclamó Alejandro. París hace más que la ley, hace la moda; París fija más que la moda, fija la rutina. París puede ser estúpido, si le parece bien; a veces se permite este