hombre que no es amado planea como un buitre sobre las queridas de los demás; y, por mi parte, a todos esos hombres desafortunados que son viudos, les lanzo la sublime proclamación de Bonaparte al ejército de Italia: > «Soldados, estáis desnudos y hambrientos; el enemigo lo tiene».
Tholomyès se detuvo.
—Toma aliento, Tholomyès —dijo Blachevelle.
En el mismo momento, Blachevelle, sostenido por Listolier y Fameuil, entonó con aire quejumbroso una de esas canciones de taller compuestas de las primeras palabras que vienen a la boca, rimadas ricamente y de cualquier manera, tan carentes de sentido como el gesto del árbol y el rumor del viento, que nacen en el humo de las pipas y se disipan y se elevan con él. He aquí la estrofa con la que el grupo respondió a la perorata de Tholomyès:—
The father turkey-cocks so grave Some money to an agent gave, That master good Clermont-Tonnerre Might be made pope on Saint Johns’ day fair.
But this good Clermont could not be Made pope, because no priest was he; And then their agent, whose wrath burned, With all their money back returned.
Esto no estaba calculado para calmar la improvisación de Tholomyès; vació su vaso, lo llenó, volvió a llenarlo y comenzó de nuevo:—
“¡Abajo la sabiduría! Olvidad todo lo que he dicho. No seamos ni beatos ni prudentes ni mojigatos. Propongo un brindis por la alegría; sed alegres. ¡Terminemos nuestro curso de derecho con la locura y la comida! La indigestión y el digesto. ¡Que Justinian sea el macho, y el Festín, la