de ese Champmathieu y presente en la sociedad con el nombre de señor Madeleine, no tenía ya nada que temer, a condición de que no impidiera que los hombres sellaran sobre la cabeza de aquel Champmathieu esa piedra de infamia que, como la piedra del sepulcro, cae una vez para no volver a levantarse jamás».
Todo esto era tan extrañamente violento, que se produjo de repente en él ese movimiento indescriptible que ningún hombre siente más de dos o tres veces en el curso de su vida, una especie de convulsión de la conciencia que revuelve todo lo que hay de dudoso en el corazón, que se compone de ironía, de alegría y de desesperación, y que puede llamarse una explosión de risa interior.
Volvió a encender su vela apresuradamente.
—Bien, ¿y qué? —se dijo—; ¿a qué temo? ¿Qué hay en todo eso en que deba pensar? Estoy a salvo; todo ha terminado. No tenía más que una