CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Página 1278 de 2247
Table of Contents

Libro I. Unas cuantas páginas de historia

detuvo! Tomó al viejo rey Carlos X de debajo de ese dosel que había cobijado a Luis XIV y lo depositó suavemente en el suelo. No tocó a los personajes reales sino con tristeza y precaución. No era un hombre, no eran unos cuantos hombres, era Francia, Francia entera, Francia victoriosa e intoxicada de su victoria, la que parecía recobrarse a sí misma y la que ponía en práctica, ante los ojos del mundo entero, estas graves palabras de Guillaume du Vair después de la jornada de las Barricadas:⁠—

«Es fácil para quienes están acostumbrados a recibir los favores de los grandes, y a saltar, como un pájaro de rama en rama, de una fortuna afligida a otra próspera, mostrarse duros con su Príncipe en la adversidad; pero en cuanto a mí, la fortuna de mis Reyes, y en especial de mis Reyes afligidos, me será siempre venerable».

Los Borbones se llevaron consigo el respeto, pero no la nostalgia. Como acabamos de afirmar, su infortunio fue mayor que ellos. Se desvanecieron en el horizonte.

La Revolución de Julio tuvo instantáneamente amigos y enemigos en el mundo entero. Los primeros se precipitaron hacia ella con alegría y entusiasmo, los otros se apartaron, cada uno según su naturaleza. A primera vista, los príncipes de Europa, los búhos de este amanecer, cerraron los ojos, heridos y estupefactos, y solo los abrieron para amenazar. Un pánico que se puede comprender, una ira que se puede perdonar. Esta extraña revolución apenas había producido una sacudida; ni siquiera le había otorgado a la realeza vencida el honor de tratarla como a una enemiga, ni de derramar su sangre. A los ojos de los gobiernos despóticos, que siempre están interesados en que la libertad se calumnie a sí misma, la Revolución de julio cometió la falta de ser formidable y de permanecer apacible. Nada, sin embargo, fue intentado o tramado en su contra. Los más descontentos, los más irritados, los más temblorosos, la saludaron;

1278