Restaúralo al gran crisol; tu abundancia brotará de él.
La nutrición de las llanuras provee el alimento de los hombres.
Está en su mano perder esta riqueza y, además, tenerme por ridículo. Esto constituirá la obra maestra de su ignorancia.
Los estadísticos han calculado que solo Francia arroja al Atlántico quinientos millones al año por las desembocaduras de sus ríos. Observad esto: con quinientos millones podríamos pagar una cuarta parte de los gastos de nuestro presupuesto. La inteligencia del hombre es tal que prefiere deshacerse de estos quinientos millones por el sumidero. Es la sustancia misma del pueblo la que se arrastra, aquí gota a gota, allá ola tras ola, el infeliz caudal de nuestras cloacas en los ríos y la gigantesca recogida de nuestros ríos en el océano. Cada hipo de nuestras cloacas nos cuesta mil francos. De esto se derivan dos resultados: la tierra empobrecida y el agua corrompida. El hambre nacida del surco, y la enfermedad de la corriente.
Es sabido, por ejemplo, que a la hora actual el Támesis está envenenando a Londres.
Por lo que a París se refiere, últimamente se ha vuelto indispensable transportar las bocas de las cloacas corriente abajo, por debajo del último puente.
Un aparato tubular doble, provisto de válvulas y compuertas, que aspira y devuelve, un sistema de drenaje elemental, tan simple como los pulmones de un hombre, y que ya está en pleno funcionamiento en muchas comunidades de Inglaterra, bastaría para conducir el agua pura de los campos a nuestras ciudades, y para enviar de vuelta a los campos la rica agua de las ciudades, y este intercambio fácil, el más simple del mundo, retendría entre nosotros los quinientos millones que hoy se tiran.