Hecho esto, le dio un desmayo.
Cuando recobró el conocimiento, tenía sed. Como no podía levantar el jarro, lo inclinó dolorosamente hacia su boca y tragó un sorbo.
Como ni la pluma ni la tinta se habían usado desde hacía mucho tiempo, la punta de la pluma se había encogido, la tinta se había secado, se vio obligado a levantarse y echar unas gotas de agua en la tinta, lo cual no logró sin detenerse y sentarse dos o tres veces, y se vio obligado a escribir con el revés de la pluma.
Se enmendaba la frente de vez en cuando.
Luego se volvió hacia la cama y, aún sentado, pues no podía tenerse en pie, contempló el pequeño vestido negro y todos aquellos objetos amados.
Estas contemplaciones duraron horas que parecieron minutos.
De pronto se estremeció, sintió que un niño se apoderaba de él; apoyó los codos en la mesa, que estaba iluminada por las velas del obispo, y tomó la pluma. Su mano temblaba. Escribió lentamente las pocas líneas siguientes:
“Cosette, yo te bendigo. Voy a explicarte. Tu esposo tuvo razón al darme a entender que debía marcharme; pero hay un pequeño error en lo que él creyó, aunque tenía razón. Él es excelente. Ámalo mucho aun después de que yo haya muerto. Monsieur Pontmercy, ame mucho a mi querida niña. Cosette, este papel será encontrado; esto es lo que quiero decirte, verás las cifras, si tengo la fuerza de recordarlas, escucha bien, este dinero es verdaderamente tuyo. He aquí todo el asunto: * El azabache blanco viene de Noruega, el azabache negro viene de Inglaterra, la pedrería de vidrio negro viene de