Le respondí: «Eso hace treinta». Él continuó: «¿Tendrías el valor de vivir con los tres mil?». Contesté: «Sí, con nada. Siempre que fuera contigo». Y entonces le pregunté: «¿Por qué me dices eso?». Él respondió: «Quería saberlo».
Jean Valjean no halló palabra para responder. Cosette probablemente esperaba alguna explicación de su parte; él escuchó en sombrío silencio.
Volvió a la calle de l’Homme Armé; estaba tan profundamente absorto que se equivocó de puerta y, en vez de entrar en su propia casa, entró en la vivienda contigua. Fue solo después de haber subido casi dos pisos cuando advirtió su error y volvió a bajar.
Su mente bullía en conjeturas. Era evidente que Marius abrigaba dudas sobre el origen de los seiscientos mil francos, que temía alguna fuente poco pura, ¿quién sabe?, que había llegado incluso, tal vez, a descubrir que el dinero provenía de él, Jean Valjean; que dudaba ante aquella fortuna sospechosa y se inclinaba a no aceptarla como suya, prefiriendo que tanto él como Cosette siguieran siendo pobres antes que ser ricos con una riqueza que no fuese limpia.
Además, Jean Valjean empezó a sospechar vagamente que le estaban indicando la puerta.
Al día siguiente, sufrió algo parecido a una conmoción al entrar en la habitación de la planta baja.
Los sillones habían desaparecido. No quedaba ni una sola silla de ningún tipo.