un digno profesor de la más puramente clásica inocencia. Esta joven alma que se iba abriendo pasó de una beata a un pedante vulgar.
Marius pasó sus años de universidad, y luego entró a la facultad de derecho. Era realista, fanático y severo. No quería mucho a su abuelo, ya que la alegría y el cinismo de este lo repelían, y sus sentimientos hacia su padre eran sombríos.
Era, en conjunto, un muchacho frío y ardiente, noble, generoso, orgulloso, religioso*, entusiasta**; digno hasta la aspereza, puro hasta la timidez.
IV
El fin del bandolero
El fin de los estudios clásicos de Marius coincidió con la retirada de la sociedad de M. Gillenormand.
El viejo se despidió del barrio de Saint-Germain y del salón de la señora de T., y se instaló en el Marais, en su casa de la calle de las Filles-du-Calvaire.
Allí tenía por sirvientes, además del portero, a aquella camarera, Nicolette, que había sucedido a Magnon, y a aquel vasco asmático y barrigón de quien ya se ha hablado.
En 1827, Marius acababa de cumplir diecisiete años. Una noche, al regresar a casa, vio a su abuelo con una carta en la mano.
—Marius —dijo el señor Gillenormand—, mañana saldrás para Vernon.
—¿Por qué? —dijo Mario.
“A ver a tu padre.”