El primer paso no es nada, es el último el que es difícil.
¿Qué era el asunto Champmathieu en comparación con el matrimonio de Cosette y de lo que este entrañaba?
¿Qué es un reingreso en las galeras, comparado con la entrada en el vacío?
Oh, primer escalón que hay que descender, ¡cuán sombrío eres!
Oh, segundo escalón, ¡cuán negro eres!
¿Cómo iba a abstenerse de volver la cabeza esta vez?
El martirio es sublimación, sublimación corrosiva. Es una tortura que consagra.
Uno puede consentir en él durante la primera hora; uno se sienta en el trono de hierro candente, se coloca sobre la cabeza la corona de hierro caliente, acepta el globo de hierro al rojo vivo, toma el cetro de hierro al rojo vivo, pero aún queda por vestir el manto de llama, ¿y no llega un momento en que la carne miserable se rebaja y se abdica del sufrimiento?
Por fin, Jean Valjean entró en la paz del agotamiento.
Él sopesó, reflexionó, consideró las alternativas, el misterioso equilibrio de la luz y la oscuridad.
¿Debía imponer sus galeras a aquellos dos deslumbrantes niños, o debía consumar su irremediable hundimiento por sí solo?
Por un lado estaba el sacrificio de Cosette; por el otro, el suyo propio.
¿A qué solución debía llegar?
¿A qué decisión llegó?
¿Qué resolución tomó?