ratón
¿Quiénes eran estos Thénardier?
Digamos una palabra o dos sobre ellos ahora. Completaremos el boceto más adelante.
Estos seres pertenecían a esa clase bastarda compuesta por gente burda que ha triunfado y por gente inteligente que ha descendido en la escala, la cual se encuentra entre la clase llamada «media» y la clase denominada «inferior», y que combina algunos de los defectos de la segunda con casi todos los vicios de la primera, sin poseer el impulso generoso del obrero ni el orden honrado del burgués.
Eran de esas naturalezas achicadas que, si un fuego sordo llega a calentarlas, se vuelven fácilmente monstruosas.
Había en la mujer un sustrato de bestia, y en el hombre la materia prima de un granuja. Ambos eran susceptibles, en el más alto grado, de esa especie de progreso espantoso que se realiza en la dirección del mal.
Existen almas con movimientos de cangrejo que retroceden sin cesar hacia las tinieblas, yendo hacia atrás en la vida en lugar de avanzar, empleando la experiencia en aumentar su fealdad, volviéndose sin tregua peores y empapándose cada vez más de una negrura siempre crecientes.
Este hombre y esta mujer poseían tales almas.
Thénardier, en particular, era difícil de descifrar para un fisonomista. Basta mirar a ciertos hombres para desconfiar de ellos; pues uno siente que son oscuros en ambas direcciones. Son inquietos por la espalda y amenazadores por delante. Hay algo de desconocido en ellos. No se puede responder por lo que han hecho ni por lo que harán.