«¡Eres mi querida Cosette! Imposible».
¡Imposible!
“Sí.”
—Muy bien —dijo Cosette—. Iba a daros una noticia. Podría haberos dicho que vuestro abuelo aún duerme, que vuestra tía está en misa, que la chimenea de la habitación de mi padre Fauchelevent humea, que Nicolette ha mandado buscar al deshollinador, que Toussaint y Nicolette ya se han peleado, que Nicolette se mofa del tartamudeo de Toussaint. Pues bien, no sabréis nada. ¡Ah!, ¿es imposible? Ya veréis, caballeros, que yo, a mi vez, puedo decir: es imposible. Entonces, ¿quién caerá en la trampa? Os lo suplico, mi pequeño Marius, dejadme estar aquí con vosotros dos.
“Te juro que es indispensable que estemos a solas”.
—Bueno, ¿acaso soy alguien?
Jean Valjean no había pronunciado una sola palabra. Cosette se volvió hacia él:
“En primer lugar, padre, quiero que vengas a abrazarme.
¿Qué quieres decir con no decir nada en vez de tomar mi partido? ¿Quién me ha dado un padre así?
Debes darte cuenta de que mi vida familiar es muy infeliz. Mi marido me pega. Vamos, abrázame al instante”.
Jean Valjean se acercó.
Cosette se volvió hacia Mario.