Lodo pero el Alma

I

El desagüe y sus sorpresas

Fue en las cloacas de París donde Jean Valjean se encontró.

Aún otro parecido entre París y el mar. Como en el océano, el buceador puede desaparecer allí.

La transición no tenía precedentes. En el corazón mismo de la ciudad, Jean Valjean había escapado de la ciudad, y, en un abrir y cerrar de ojos, en el tiempo necesario para levantar la tapa y volver a colocarla, había pasado de la plena luz del día a la oscuridad completa, del mediodía a la medianoche, del tumulto al silencio, del torbellino de truenos al estancamiento de la tumba, y, por una vicisitud aún mucho más tremenda que la de la calle Polonceau, del peligro más extremo a la oscuridad más absoluta.

Una caída abrupta en una caverna; una desaparición en la trampilla secreta de París; abandonar aquella calle donde la muerte acechaba por doquier por aquella especie de sepulcro donde había vida, fue un instante extraño. Permaneció durante varios segundos como atónito; escuchando, estupefacto. > La trampilla de salvación se había abierto de pronto bajo sus