—Pontmercy —sugirió Marius, palideciendo.
—Precisamente, Pontmercy. ¿Lo conocía usted?
“Señor —dijo Mario—, era mi padre”.
El viejo guardián juntó las manos y exclamó:—
—¡Ah! ¡tú eres el niño! Sí, es verdad, ya debe de ser un hombre. ¡Vaya! ¡pobre niño, puedes decir que tuviste un padre que te quiso muchísimo!
Marius ofreció su brazo al anciano y lo condujo hasta su hospedaje.
Al día siguiente, le dijo a M. Gillenormand:—
“He organizado una partida de caza con unos amigos. ¿Me permite ausentarme tres días?”
“¡Cuatro!”, respondió su abuelo. “Vete a divertirte”.
Y