CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Página 1835 de 2247
Table of Contents

I. La Caribdis del arrabal San Antonio y la Escila

Luego su mirada descendió hasta los cuatro uniformes.

En ese momento, un quinto uniforme cayó, como si fuera del cielo, sobre los otros cuatro.

El quinto hombre se salvó.

Marius levantó los ojos y reconoció al señor Fauchelevent.

Jean Valjean acababa de entrar en la barricada.

Él había llegado por el callejón Mondétour, ya fuera a fuerza de hacer averiguaciones, o por instinto, o por azar.

Gracias a su atuendo de Guardia Nacional, se había abierto paso sin dificultad.

El centinela apostado por los insurgentes en la Rue Mondétour no tuvo ocasión de dar la alarma a ningún Guardias Nacional, y había permitido que este último se enredara en la calle, diciéndose a sí mismo:

«Probablemente es un refuerzo; en cualquier caso, es un prisionero».

El momento era demasiado grave para permitir que el centinela abandonara su deber y su puesto de observación.

En el momento en que Jean Valjean entró en el reducto, nadie lo había reparado, pues todas las miradas estaban fijas en los cinco hombres elegidos y los cuatro uniformes. Jean Valjean también había visto y oído, y silenciosamente se había quitado la chaqueta y la había arrojado sobre el montón con los demás.

La emoción suscitada era indescriptible.

—¿Quién es este hombre? —exigió Bossuet.

1835