en Cosette era ingenuidad, ingenio, transparencia, blancura, candor, resplandor. Hubiérase podido decir de Cosette que era clara. Producía en quienes la veían la sensación de abril y del alba. Había rocío en sus ojos. Cosette era una condensación de la luz auroral bajo la forma de mujer.
Era muy sencillo que Marius la admirara, puesto que la adoraba. Pero lo cierto es que esta colegiala, salida del convento, hablaba con exquisita penetración y profería, a veces, toda clase de dichos verdaderos y delicados.
Su charnela era conversación. Nunca se equivocaba en nada, y veía las cosas con justicia. La mujer siente y habla con el tierno instinto del corazón, que es infalible.
Ninguna persona comprende tan bien como una mujer el arte de decir cosas que son, a la vez, dulces y profundas.