“Soy capaz de bajar por la Rue de Grès, de cruzar la Place Saint-Michel, de deslizarme por la Rue Monsieur-le-Prince, de tomar la Rue de Vaugirard, de pasar por los Carmelitas, de doblar hacia la Rue d’Assas, de llegar a la Rue du Cherche-Midi, de dejar atrás el Conseil de Guerre, de recorrer a grandes pasos la Rue des Vieilles-Tuileries, de atravesar el bulevar, de seguir por la Chaussée du Maine, de pasar la barrera y entrar en lo de Richefeu. Soy capaz de eso. Mis zapatos son capaces de eso.”
¿Sabes algo de aquellos camaradas que se reúnen en casa de Richefeu?
—No mucho. Solo nos tuteamos.
—¿Qué les dirás?
—¡Les hablaré de Robespierre, pardi! De Danton. De principios.
“¿Tú?”
“I. Pero no recibo justicia. Cuando me pongo a ello, soy terrible. He leído a Prudhomme, conozco el Contrato Social, me sé de memoria mi constitución del año Dos. «La libertad de un ciudadano termina donde empieza la libertad de otro ciudadano». ¿Me toma por un bruto? Tengo un viejo billete de banco de la República en el cajón. ¡Los Derechos del Hombre, la soberanía del pueblo, sapristi! Incluso soy un poco hebertista. Puedo soltar las mayores majaderías durante seis horas seguidas, reloj en mano”.
—Sé serio —dijo Enjolras.
—Soy salvaje —respondió Grantaire.
Enjolras meditó durante unos instantes e hizo el gesto de un hombre que ha tomado una resolución.
—Grantaire —dijo con gravedad—, consiento en ponerte a prueba. Irás a la Barrière du Maine.