preciosas; le dejo ese falso esplendor a las almas mal organizadas”.
Aquí los gritos graves que procedían de la dirección de las Halles estallaron con nueva fuerza de campana y tumulto.
—¿Qué es eso? —inquirió el niño.
El padre respondió:
“Son las Saturnales.”
De repente, divisó a los dos pequeños muchachos andrajosos detrás de la caseta verde de los cisnes.
“Ahí está el principio”, dijo él.
Y, tras una pausa, añadió:
“La anarquía está entrando en este jardín”.
Mientras tanto, su hijo le dio un bocado a su bollito, lo escupió y, de repente, rompió a llorar.
—¿De qué estás llorando? —le exigió su padre.
—Ya no tengo hambre —dijo el niño.
La sonrisa del padre se hizo más pronunciada.
“No hace falta tener hambre para comerse un pastel.”
“Mi pastel me cansa. Está rancio”.
¿No quieres más?
“No.”