Justo cuando terminaban su bocado de pan, y habían llegado a la esquina de aquella sombría Rue des Ballets, en cuyo otro extremo se veía el postigo bajo y amenazante de La Force:—
—Hola, ¿eres tú, Gavroche? —dijo alguien.
—Hola, ¿eres tú, Montparnasse? —dijo Gavroche.
Un hombre acababa de abordar al pilluelo, y ese hombre no era otro que Montparnasse disfrazado, con gafas azules, pero reconocible para Gavroche.
«¡Guau, guau! —continuó Gavroche—, tienes el pellejo del color de una cataplasma de linaza y unos anteojos azules como un médico. ¡Estás estrenando estilo, palabra de honor!».
—¡Chitón! —exclamó Montparnasse—, no tan alto.
Y sacó precipitadamente a Gavroche fuera del alcance de las tiendas iluminadas.
Los dos pequeños lo siguieron mecánicamente, tomados de la mano.
Cuando se hallaron instalados bajo el arco de un porte-cochère, resguardados de la lluvia y de todas las miradas:—
—¿Sabes adónde voy? —exigió Montparnasse.
—A la abadía de Asciende-con-Arrepentimiento —respondió Gavroche.
“¡Joker!”
Y Montparnasse prosiguió:—
“Voy a buscar a Babet”.
—¡Ah! —exclamó Gavroche—, con que se llama Babet.