hembra! ¡Alegría en las profundidades! ¡Viva, oh creación! El mundo es un gran diamante. Soy feliz. Los pájaros son asombrosos. ¡Qué festival en todas partes! El ruiseñor es un Elleviou gratuito. ¡Verano, te saludo! ¡Oh Luxemburgo! ¡Oh Geórgicas de la Rue Madame y de la Allée de l’Observatoire! ¡Oh pensativos soldados de infantería! ¡Oh todas esas encantadoras niñeras que, mientras cuidan a los niños, se divierten! Las pampas de América me agradarían si no tuviera las arcadas del Odéon. Mi alma revolotea hacia las selvas vírgenes y hacia las sabanas. Todo es hermoso. Las moscas zumban bajo el sol. El sol ha estornudado al colibrí. ¡ Abrázame, Fantine!”

Él cometió un error y abrazó a Favorite.

VIII

La muerte de un caballo

—Las cenas son mejores en casa de Édon que en la de Bombarda —exclamó Zéphine.

—Prefiero el Bombarda al Édon —declaró Blachevelle—. Hay más lujo. Es más asiático. Mira el salón de abajo; hay espejos en las paredes.

“Los prefiero en mi plato”, dijo Favorita.

Blachevelle persistió:⁠—

“Mira los cuchillos. Los mangos son de plata en el de Bombarda y de hueso en el de Édon. Ahora bien, la plata es más valiosa que el hueso”.

—Salvo aquellos que tienen la barbilla de plata —observó Tholomyès.

Miraba la cúpula de Los Inválidos, que se veía desde las ventanas de Bombarda.