CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Página 1739 de 2247
Table of Contents

Book XIII. Marius Enters the Shadow

Se dijo a sí mismo que su día también había llegado ya, que su hora había sonado, que siguiendo a su padre, él también iba a mostrarse valiente, intrépido, audaz, a correr al encuentro de las balas, a ofrecer su pecho a las bayonetas, a derramar su sangre, a buscar al enemigo, a buscar la muerte, que iba a hacer la guerra a su vez y a descender al campo de batalla, ¡y que el campo de batalla en el cual iba a descender era la calle, y que la guerra en la que iba a trabarse era la guerra civil!

Contempló la guerra civil abierta como un abismo ante él, y en este estaba a punto de caer. Entonces se estremeció.

Pensó en la espada de su padre, que su abuelo había vendido a un ropavejero, y que él había lamentado con tanta tristeza. Se dijo a sí mismo que aquella espada casta y valiente había hecho bien en escaparse de él, y en partir con ira hacia las tinieblas; que si había huido así, era porque era inteligente y porque había previsto el porvenir; que había tenido un presentimiento de esta rebelión, la guerra de las cloacas, la guerra de los pavimentos, fusilerías a través de las ventanas de los sótanos, golpes dados y recibidos en la retaguardia; era porque, viniendo

1739