—Ahora —dijo Gavroche—, espérenme. Tengan la amabilidad de tomar asiento, monsieur.
Y abriéndose paso fuera del agujero tal como había entrado por él, se deslizó por la pata del elefante con la agilidad de un mono, cayó de pie sobre la hierba, agarró al niño de cinco años por la cintura y lo colocó derechito en mitad de la escalera; luego empezó a trepar detrás de él, gritándole al mayor:—
“Voy a impulsarlo, tú tira”.
Y en otro instante, el muchacho fue empujado, arrastrado, tirado, empujado de nuevo, metido a la fuerza en el agujero, antes de que tuviera tiempo de reponerse, y Gavroche, entrando detrás de él, y apartando la escalera de una patada que la dejó tendida sobre la hierba, se puso a aplaudir y a gritar:—