“¿Qué haces aquí?”
—¡Hola! —dijo el niño—, ¿qué estás haciendo tú aquí?
Y contempló a Mario fijamente con su épica desfachatez. Sus ojos se agrandaron con la luz orgullosa que había en su interior.
Con un acento de severidad, Marius continuó:
—¿Quién te mandó a volver? ¿Entregaste mi carta en la dirección?
Gavroche no carecía de ciertos remordimientos en cuanto a lo de aquella carta. En su prisa por regresar a la barricada, se había deshecho de ella más que entregarla. Se vio obligado a reconocer ante sí mismo que la había confiado con cierta ligereza a aquel desconocido cuyo rostro no había podido distinguir. Es verdad que el hombre estaba con la cabeza descubierta, pero eso no bastaba.
En suma, se había estado haciendo pequeños reproches internos y temía las recriminaciones de Marius. Para salir del apuro, tomó el camino más sencillo: mintió descaradamente.
“Ciudadano, entregué la carta al portero. La señora estaba dormida. Tendrá la carta cuando despierte”.
Marius había tenido dos objetivos al enviar aquella carta: despedirse de Cosette y salvar a Gavroche. Se vio obligado a contentarse con la mitad de su deseo.
La expedición de su carta y la presencia del señor Fauchelevent en la barricada eran una coincidencia que se le presentó. Le señaló el señor Fauchelevent a Gavroche.
«¿Conoces a ese hombre?»
«No», dijo Gavroche.