—¡Enviaré a alguien por Cosette! —dijo el padre Madeleine—. Si es necesario, iré yo mismo.

Él escribió la siguiente letra al dictado de Fantine y se la hizo firmar:⁠—

Monsieur Thénardier:⁠—

Entregará usted a Cosette a esta persona.

Se le pagarán a usted todas las pequeñas cosas.

Tengo el honor de saludarle con respeto.

En el ínterin ocurrió un incidente grave. Por mucho que cincelemos el misterioso bloque del que está hecha nuestra vida, la vena negra del destino reaparece constantemente en él.

II

Cómo Jean puede convertirse en campeón

Una mañana, M. Madeleine se encontraba en su estudio, ocupado en dejar dispuestas de antemano algunas gestiones urgentes relacionadas con la alcaldía, por si decidía realizar el viaje a Montfermeil, cuando le informaron de que el inspector de policía Javert deseaba hablar con él.

Madeleine no pudo reprimir una impresión desagradable al oír este nombre. Javert lo había evitado más que nunca desde el asunto de la comisaría, y M. Madeleine no lo había vuelto a ver.

—Hazlo pasar —dijo él.

Javert entró.