CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Página 1115 de 2247
Table of Contents

I. Minas y mineros

A veces se puede adivinar una obra por la enunciación de los personajes; del mismo modo que se puede juzgar casi a una banda por la lista de rufianes que la componen.

He aquí los apelativos a los que respondían los principales miembros de Patron-Minette —pues los nombres han sobrevivido en las memorias especiales—.

Panchaud, alias Printanier, alias Bigrenaille.

Brujon. [Hubo una dinastía Brujon; no podemos abstenernos de interpelar esta palabra.]

Boulatruelle, el cantonero ya presentado.

Laveuve.

Finisterre.

Homère-Hogu, un negro.

Mardisoir. (Martes por la noche.)

Date prisa. (Make haste.)

Fauntleroy, alias Bouquetière (la muchacha de las flores).

Glorieux, un presidiario liberado.

Barrecarrosse (Stop-carriage), llamado Monsieur Dupont.

L’Esplanade-du-Sud.

Poussagrive.

Carmagnolet.

Ultramarinos, llamado Bizarro.

1115