sobre sí. El pánico de los héroes tiene explicación. En la batalla de Waterloo hay algo más que una nube, hay algo de meteoro. Dios ha pasado por allí.
Al caer la noche, en un prado cercano a Genappe, Bernard y Bertrand agarraron por las faldas del abrigo y detuvieron a un hombre, demacrado, pensativo, siniestro, sombrío, que, arrastrado hasta allí por la corriente de la desbandada, acababa de desmontar, había pasado la brida de su caballo por el brazo y, con la mirada enloquecida, regresaba solo a Waterloo.
Era Napoleón, el inmenso sonámbulo de este sueño que se había derrumbado, intentando avanzar una vez más.
XIV
La última casilla
Varios cuadros de la Guardia, inmóviles en medio de este torrente de la derrota, como rocas en agua corriente, resistieron hasta la noche.
Llegó la noche, la muerte también; aguardaron esa doble sombra y, invencibles, se dejaron envolver por ella.
Cada regimiento, aislado del resto y sin vínculo con el ejército, ya roto en todas partes, murió solo.
Habían tomado posiciones para esta última acción, unos en las alturas de Rossomme, otros en la llanura de Mont-Saint-Jean.
Allí, abandonados, vencidos, terribles, aquellos sombríos cuadros agonizaron de manera formidable.
Ulm, Wagram, Jena, Friedland, murieron con ellos.
Al caer la tarde, hacia las nueve de la noche, uno de ellos quedó al pie de la meseta de Mont-Saint-Jean.