CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Página 585 de 2247
Table of Contents

I. La cuestión del agua en Montfermeil

Aparte de las conversaciones políticas que tenían por principales temas la guerra de España y M. el duque de Angulema, se oían en medio del estrépito algunos paréntesis estrictamente locales como los siguientes:⁠—

“Por Nanterre y Suresnes las viñas han prosperado notablemente. Donde se contaban diez piezas, ha habido doce. Han dado mucho zumo en la prensa”.

“Pero ¿las uvas no pueden estar maduras?”

“Por aquellas tierras las uvas no deben estar maduras; el vino se vuelve aceitoso tan pronto como llega la primavera”.

“¿Entonces es un vino muy aguado?”

“Hay vinos aún más pobres que estos. Las uvas deben recolectarse estando verdes”.

Etc.

O un molinero exclamaría:⁠—

—¿Somos acaso responsables de lo que hay en los sacos? Encontramos en ellos una gran cantidad de semilla pequeña que no podemos tamizar, y que nos vemos obligados a pasar por las piedras del molino; hay cizaña, hinojo, vezas, cañamón, cola de zorro y una multitud de otras malas hierbas, por no hablar de las piedrecitas, que abundan en ciertos trigos, especialmente en el trigo bretón.

No me gusta moler trigo bretón, del mismo modo que a los serradores de brazo largo no les gusta serrar vigas con clavos dentro. Ya podéis juzgar el mal polvo que eso produce al moler. Y luego la gente se queja de la harina. No tienen razón. La harina no es culpa nuestra.

En un espacio entre dos ventanas, un segador, que estaba sentado a la mesa con un terrateniente que fijaba el precio de unas labores de pradera

585