Libro IX. Sombra Suprema, Alba Suprema

olvidaréis que soy un pobre hombre, haréis que me entierren en el primer trozo de tierra que encontréis, bajo una piedra que señale el lugar. Este es mi deseo. Ningún nombre sobre la piedra. Si a Cosette le importa venir un ratito de vez en cuando, me dará gusto. Y a usted también, señor Pontmercy. Debo confesar que no siempre le he querido. Le pido perdón por ello. Ahora ella y usted forman uno solo para mí. Le estoy muy agradecido. Estoy seguro de que usted hace feliz a Cosette. Si supiera usted, señor Pontmercy, sus bonitas mejillas rosadas eran mi delicia; cuando la veía lo más mínimo pálida, me entristecía. En la cómoda hay un billete de banco por quinientos francos. No lo he tocado. Es para los pobres. Cosette, ¿ves tu vestidito allá en la cama? ¿Lo reconoces? Sin embargo, eso fue hace diez años. ¡Cómo vuela el tiempo! Hemos sido muy felices. Todo ha acabado. No lloréis, hijos míos, no voy muy lejos, os veré desde allí, solo tendréis que mirar por la noche y me veréis sonreír. Cosette, ¿te acuerdas de Montfermeil? Estabas en el bosque, estabas muy asustada; ¿te acuerdas de cómo me aferré al asa del cubo de agua? Esa fue la primera vez que toqué tu pobre y pequeña mano. ¡Estaba tan fría! ¡Ah! Tus manos estaban rojas entonces, mademoiselle, ahora están muy blancas. ¡Y la gran muñeca! ¿Te acuerdas? La llamabas Catalina. ¡Te arrepentiste de no haberla llevado al convento! ¡Cómo me hacías reír a veces, mi dulce ángel! Cuando había estado lloviendo, hacías flotar pedacitos de paja en las alcantarillas y los mirabas pasar. Un día te regalé una paleta de sauce y un volante con plumas amarillas, azules y verdes. Lo has olvidado. ¡Eras tan traviesa de pequeña! Jugabas. Te ponías cerezas en las orejas. Esas son cosas del pasado. Los bosques por los que uno ha pasado con su hijo, los árboles bajo los cuales uno ha paseado, los conventos donde uno se ha ocultado, los juegos, las risas francas de la infancia, son sombras. Yo imaginaba que todo eso me pertenecía. En eso residía mi estupidez. Esos Thénardier eran malvados. Debes perdonarlos. Cosette, ha llegado el momento de decirte el nombre de tu madre. Se llamaba Fantina. Recuerda ese nombre: Fantina. Arrodíllate cada vez que lo pronuncies. Sufrió mucho. Te quería entrañablemente. Tuvo tantas