CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Página 1712 de 2247
Table of Contents

Libro XII

VI

Esperando

¿Durante aquellas horas de espera, qué hicieron?

Es menester que lo contemos, puesto que se trata de un asunto de historia.

Mientras los hombres hacían balas y las mujeres hilas, mientras una gran cacerola de latón y plomo derretido, destinada al molde para balas, humeaba sobre un brasero encendido, mientras los centinelas vigilaban, arma en mano, en la barricada, mientras Enjolras, a quien era imposible distraer, vigilaba a los centinelas, Combeferre, Courfeyrac, Jean Prouvaire, Feuilly, Bossuet, Joly, Bahorel y algunos otros se buscaron y se unieron como en los días más pacíficos de sus conversaciones de estudiantes, y, en un rincón de esta taberna convertida en casamata, a un par de pasos del reducto que habían construido, con las carabinas cargadas y cebadas apoyadas en el respaldo de sus sillas, estos apuestos jóvenes, tan cerca de una hora suprema, se pusieron a recitar versos de amor.

¿Qué versos? Estos:—

¿Te acuerdas de nuestra dulce vida, Cuando éramos tan jóvenes los dos, Y no teníamos en el corazón más ambición Que ir bien vestidos y estar enamorados, Cuando sumando tu edad a mi edad No hacíamos entre los dos cuarenta años, Y en nuestro humilde y pequeño hogar Todo, incluso el invierno, nos era primavera? ¡Hermosos días! Manuel era orgulloso y sabio, París se sentaba a santos banquetes, Foy lanzaba el rayo, y tu corpiño Tenía un alfiler con el que me pinchaba.

1712