La hermana Simplice, al entrar en la orden, había tenido dos defectos que poco a poco había corregido: le gustaban las golosinas y le gustaba recibir cartas.
No leía nunca más que un libro de oraciones impreso en latín, de letra grande. No entendía el latín, pero entendía el libro.
Esta piadosa mujer había concebido afecto por Fantine, sintiendo probablemente en ella una virtud latente, y se había consagrado casi exclusivamente a su cuidado.
M. Madeleine tomó aparte a la hermana Simplice y le recomendó a Fantine en un tono singular, que la hermana recordó más tarde.
Al dejar a la hermana, se acercó a Fantina.
Fantine esperaba la aparición de M. Madeleine todos los días como se espera un rayo de calor y de alegría. Les decía a las hermanas: «Solo vivo cuando el señor alcalde está aquí».
Tenía mucha fiebre aquel día. En cuanto vio al señor Madeleine, le preguntó:—
—¿Y Cosette?
Él respondió con una sonrisa:—
“Pronto.”
M. Madeleine se mostró igual que de costumbre con Fantine. Tan solo se quedó una hora en vez de media hora, para gran alegría de Fantine. Encareció a todos repetidas instancias para que a la enferma no le faltara de nada. Se notó que hubo un momento en que su semblante se ensombreció mucho. Pero esto se explicó cuando se supo que el médico se había acercado a su oído para decirle: «Pierde terreno rápidamente».