“Preferiero que me llamen Alfred”, dijo el oficial.
—Escucha, Théodule.
—Te escucho, tía.
“Presta atención.”
“Estoy prestando atención.”
“¿Entiendes?”
“Sí.”
—¡Vaya, Marius se ausenta!
“¡Eh! ¡eh!”
“Viaja.”
“¡Ah! ¡ah!”
“Pasa la noche fuera.”
“¡Ay! ¡ay!”
“Nos gustaría saber qué hay detrás de todo esto”.
Théodule respondió con la serenidad de un hombre de bronce:—
“Alguna enaguas u otra.”
Y con esa risa interior que denota certeza, añadió:—
“Una muchacha”.
—Eso es evidente —exclamó su tía, que creía haber oído hablar al señor Gillenormand, y a quien la convicción se le volvió irresistible con aquella