Hay cosas que son demasiado fuertes para el hombre más fuerte.

Jean Valjean perdió el conocimiento.

VII

En el cual se hallará el origen del dicho: No pierdas la carta

Esto es lo que había ocurrido por encima del ataúd en el que yacía Jean Valjean.

Cuando el coche fúnebre hubo partido, cuando el sacerdote y el monaguillo volvieron a subir al carruaje y se marcharon, Fauchelevent, que no había apartado los ojos del sepulturero, vio a este inclinarse y empuñar la pala, que estaba clavada verticalmente en el montón de tierra.

Entonces Fauchelevent tomó una resolución suprema.

Se colocó entre la fosa y el sepulturero, cruzó los brazos y dijo:⁠—

“¡Soy yo quien debe pagar!”

El sepulturero lo miró con asombro y le respondió:⁠—

—¿Qué es eso, campesino?

Fauchelevent repitió:⁠—

“¡Yo soy el que paga!”

«¿Qué?»

“Por el vino”.